回到房间轻手轻脚收拾好训练用具，何翩然正打算离开。
“站住！”
临出门，一声爆喝传来，还不等她回头，整个人就被拎回房间。
“你去哪？”许伊昨天自由舞发挥出色，刷新了自己的个人最好成绩，心情好的没话说。
“训练啊。”何翩然一脸坦然，眨了眨眼。
“练什么？”
“体能，有氧，肌群训练，再加点力量。回来后再看看中国杯的视频，为了准备这次比赛，中国杯的消息我半点都不知道。”
“正好，”许伊挑眉，“我们一起。”
“好啊，好啊！”何翩然笑着点头。
半个小时后，她发现自己大错特错已经晚了。
许伊的所谓训练原来是传说中的压马路逛街扫荡。
“你玩我？”何翩然站在商场门前，牙龈都快咬出血来，“这算哪门子训练。”
许伊露出狡黠的笑，眼睛眯起眼角微微下垂，像极了狐狸，“这你就不懂了，逛街是最综合的训练，首先锻炼耐力和体能，其次，腿部肌群从大腿到小腿都能得到系统加强，最重要的是，拎东西时上肢力量也能充分训练。这么完美的训练计划，你居然觉得我在玩你？何翩然，你可以质疑我，但不能质疑我的高级训练法！”
现在大呼上当也晚了，何翩然一脸无奈扫了眼根本望不到头的商业街。
看见她的神色，许伊的变脸速度比在场上还快，马上可怜兮兮地贴过去，几乎整个人都黏在她身上，“我们认识半年，你都没陪我逛过一次街，你说，你是不是对不起我？我都没有一句怨言，陪你训练陪你吃饭，晚上还牺牲打dota的时间给你加练，没有功劳也有苦劳，难道在你眼里，我就那么不值得一陪吗？”
何翩然汗如雨下，“你现在就可以回去接着玩dota。”
“翩然，亏我那么辛辛苦苦当你陪练，你就是这么对待我的吗？你无情无意负心薄幸！”
何翩然顿时觉得呼吸困难。
不过舞蹈练习的事她的确要谢谢许伊。
中了圈套的她轻松被许伊搞定，顺利地拐骗到了商业街区。可一逛起街来，何翩然压抑许久的购物欲轻松点燃，她心理上也只是个姑娘，见到各种又可爱又萌的闪闪发亮的小东西，完全没法自控。
“许伊，你看这个！”琳琅满目的饰品店，何翩然举着个可爱的粉色毛绒球手机链晃了晃，“我想买这个拴在手机上。”
“让这么可爱的东西拴在你那部诺基亚老砖头上吗？”许伊嗤之以鼻，“饶了它吧。”
何翩然觉得自己的审美岌岌可危。
路上，不少热情的日本冰迷认出她和许伊来，纷纷索要签名。花样滑冰是日本的人气运动，特别是女单，瞩目最多，何翩然好不容易拉着许伊从人群聚焦中脱身，两人钻进旁边一家店铺喘气，回头一看才发觉，居然是卖武士刀的店。
店主是个穿着和服的老奶奶，果断认出了何翩然，不但让她在一把长刀上签名，还非要将与之相配的短刀送她以示自己的狂热。
何翩然不确定这东西能不能带上飞机，又听不懂日语，最后盛情难却，只能硬着头皮收下。
走出店铺，何翩然把短刀藏在包里，总觉得有种不安。
“这刀好像是用来自杀用的？”许伊忽然说道。
何翩然一凛，“那个奶奶送这把刀不会是说如果下次比赛滑不好，让我干脆自杀谢罪的意思吧……”
“很有可能。”许伊凝重点头，见何翩然一脸认真瞪着自己，才憋不住狂笑出声。
太认真的人总是最好骗啊！
黄昏之后，逛了一天的两人大包小包满载而归，给妈妈还有亲戚买的各种礼物还有她自己控制不住败家的成果使浑身肌肉都得到了充分锻炼，何翩然觉得比晨跑还累，特别是脚底板磨得有点疼。她很久没有这么放松过，偶尔一次，之前的压力不翼而飞，当然，钱包里的钞票也生死相随，消失不见。
“我都等不及下赛季的世团赛了！”电梯里，许伊的兴奋劲儿一点都不像逛了整天街。
“为什么非得等世团赛？明年nhk杯还是很有可能再来的啊。”何翩然屈了屈酸胀的手指。
“这你就不懂了吧！世团赛奖金最高，赚了钱再扫荡的感觉才叫爽！”
电梯抵达楼层，何翩然和许伊边说边笑走向房间。
“等等！”
突然，何翩然拦住许伊，目光警惕地看向只有十步之遥的两人房间。
一个娇小的身影席地而坐靠在门上，牛仔裤，米白风衣，乌黑长发整齐地盘在脑后，下巴触到胸前，一动不动。
“你的冰迷追到这里来了？”许伊不解道，“她怎么知道你住这儿？”
“先叫她起来吧，别着凉了。”说着，何翩然走过去将购物袋都堆在门边，轻轻碰了碰熟睡中陌生少女的肩，“醒醒，快起来！”
少女动了动，抬起头，慢慢睁开惺忪睡眼。
两人距离很近，何翩然看见，当自己的模样清晰倒影在她黑褐瞳仁的一瞬间，睡意骤然消失，陌生少女的目光刀子一样霎时变得锐利。
紧接着，何翩然手腕一痛，起身后退，身旁的许伊发出声惊呼，扔下手上的购物袋，赶忙阻拦凶神恶煞的少女。
“你干什么！松开！”
少女被凶悍的许伊扯住衣领，单薄的身体不知哪来的力量，竟硬是没有松开捉住何翩然的纤细五指。
“何翩然，”她一字一顿地说，“我终于找到你了！”
此话一出，何翩然和许伊都傻了眼，呆呆看着眼中燃烧着怒火的少女，张着嘴半个字都说不出来。
关键时刻，何翩然的反应更快，“不好意思，我好像不认识你，是不是有什么误会？”
“我也想知道有什么误会，”少女冷哼一声，“我问你，中国杯你为什么退赛？”
“我的服装出了问题。”虽然云里雾里，但何翩然还是实话实说。
少女眼中的怒火散去，漆黑的瞳仁慢慢冷却，看得人心底莫名一颤。她身上的气势和年纪完全不符，微微扬起的下颚与好看精致的五官搭配，更显得傲然凛冽。
“你太让我失望了。”少女声音也冷冷的，面无表情。
“你怎么说话呢？”许伊真的生气了，握住少女衣领的手用力一横，少女被破拉到她面前。
“许伊！”何翩然怕许伊不知轻重被传到媒体口中惹下麻烦，急忙阻拦，“先松开，慢慢说。”
许伊这才松手，但眸光里的敌意没有退去半分。
谁料，少女弯了弯嘴角，抻平风衣，漠然开口：“我没什么好说的了。”她转向何翩然，声音不大，却清晰干脆，“大奖赛总决赛见。”
说完，她利落转身，头也不回地消失在走廊尽头。
过了好一会儿，何翩然和许伊才从莫名其妙的震惊中回过神，茫然对视。
“先进屋吧。”何翩然回想少女的话，心里咯噔一声，原本的迷惑有了些眉目。
这时，许伊却突然笑得靠在墙上，“翩然，我说，刚才那姑娘不会是你欠的风流债吧？”
“你觉得可能吗？”何翩然无奈地笑了笑。
“当然不可能，你要是喜欢女人，早就对我下手了！”
何翩然太阳穴直跳，她发现同一件事自己和许伊的关注点永远有距离遥远的误差。
“你就不能注意点有用的信息吗？”她掏出房卡开门，把满地购物袋都拿进屋。
“比如呢？”许伊笑得眼睛都睁不开了。
“她说要和我大奖赛总决赛见。”
“对啊！”
“那我问你，怎么才能获得总决赛资格？”
“分站赛前三名……”
许伊忽然不笑了。
那个少女说的那么肯定，难道说她已经拿到了大奖赛总决赛的资格？
“可是……”许伊皱了皱眉，“中国站虽然竞争没日本站激烈，但女单也有不少老将牛人，刚才那可是个生面孔。”
的确，何翩然自己也心生疑惑，她好歹比过世青赛，那个姑娘和她差不多的年纪，怎样她都不会不认识。
更何况是有实力拿分站赛前三的选手。
两个人匆忙从包里翻出ipad联网，搜索这段时间与花滑有关的新闻报道，刚点开网站就看见一个无比醒目的标题。
“分站赛过半，双姝对决开启女子单人滑新纪元。”
下面还有一行红字副标题。
“何翩然vs夏天”
