罗马尼亚东北部，一大片森林的边缘，常年积雪的山谷口外缘，那里有一幢古老的石头房子。这幢房子很大，它曾经属于冈格罗族吸血鬼。像梵卓族吸血鬼一样，冈格罗族吸血鬼也撤退了。这幢房子之所以引起一些人和天使的关注，是因为它里面有一间密室，而密室的里面有一个未被开启的地狱之门。
现在，有两个人类和一个天使常驻在这幢房子里面。他们每天要做的事情就是保护脆弱的地狱之门不被邪恶的魔鬼们开启。
窗玻璃内侧结霜的寒冷清晨，青年阿尔平头部包得严严实实，身穿厚重防风的羽绒服，手戴毛线手套。阿尔平拎着一柄深色长柄斧，推开房子正门，一股从山谷深处吹来的寒风使阿尔平的身躯动摇了一下，接着，他单薄的身躯向后退了一步。阿尔平连忙用斧头撑在门厅的地面上，以使他的身体不至于向后仰倒。斧头戳在地面上的位置已经存在许多明显的痕迹，这些痕迹都是阿尔平在过去的几个月里留下的。
阿尔平身后出现一个穿着浅绿色毛衣和牛仔裤的红头女人，年轻的女人从后面稳稳地扶住阿尔平的后腰，使他站得更稳一些。
“小心一点，阿尔平。”红头女人将被风刮得来回摆动的门固定牢靠。“如果今天风太大，你可以改天再劈那些木柴。房子里的木柴还够烧两天的。”
阿尔平单手拎起长柄斧，“谢谢你，吉娜。今天是近几天来天气最好的一天，我不想整天憋在屋子里。外面的木柴已经被山那边吹来的雪盖住了，我决定今天就将它们都劈出来。这样的坏天气可能还会持续很多天。”
“好吧，”楚盟拍了阿尔平的肩膀一下，“你千万要小心别被大风刮跑了。”
“你就放心吧。”阿尔平出了房门，小心翼翼地下了几阶木制楼梯，蹒跚着向房前空地上的一堆木柴走去。
楚盟连忙关上房门，将阿尔平和风雪一起阻隔在户外。炉子上的水壶吹起哨来，楚盟快步向厨房方向走去，来到炉前，关掉开关，将开水壶从炉子上拎起来放到一边。楚盟正准备为自己冲一杯热茶，一阵咚咚声好像从地下传来。楚盟放下手中的茶杯，竖起耳朵仔细倾听那些声音到底源自何处。
没有错，那些声音的确来自那间密室。虽然强大的海兽利卫旦并没有如愿开启地狱之门，但从那之后，地狱之门的另一侧总会传出奇怪的声音。
几个月前，阿尔平对拉斐尔摊牌之后，拉斐尔表示他愿意在不使用阿尔平身体的时候，让阿尔平自主控制他的身体。此时此刻，拉斐尔不知道去了哪里。
楚盟透过边缘结一层厚霜的窗玻璃望向房前空地上的阿尔平，阿尔平正在那片空地上用手中的长柄斧向下猛然劈开竖立在古老树桩上的一段男人小腿粗的木柴。那段圆形木柴被阿尔平分为均匀的两段，他将其中一半固定在树桩上面，再次抡起斧子。看到大风雪中卖力干活的阿尔平，楚盟想起了另一个人。
埃德加说是去寻找持有白课题灵魂的家伙，但他直到今天也没有将白课题带回来，楚盟平静的心起了一丝波澜。
随着一声清脆的响声，户外的阿尔平将一半木柴又分为两半。被风吹来山谷上方的雪花落在阿尔平的皮帽子和厚外套上。阿尔平擦了一把额角上的汗，扶正歪到一边的皮帽子。
今天会有客人来，楚盟感觉到。
楚盟决定开车去附近集市买东西之前先到密室里面看一眼，毕竟今天地狱之门的另一侧不太安静。楚盟拿着手电筒，来到拥有密室入口的那个房间，顺着楼梯进入阴暗的密室。尽管密室内部几经整理，但下面的空间仍然很潮湿，并且散着霉味。楚盟走到密室最深处，眼状的地狱之门表面上看起来没有什么异样。地狱之门的那层透明薄膜上面浮现出几张恶魔的脸。那几张脸上的嘴一张一合，似乎在对楚盟说话。楚盟谨慎地望着那些浮雕一般的脸，却无法听到他们的声音。咚咚声还在继续。
应该就是这些魔鬼在敲地狱之门吧？楚盟最后看了那几张陌生的脸一眼，想要转身回到地面。
“救救我们……”一个极其微弱的声音传入楚盟的心灵。
楚盟转身看着那几张脸，她以为它们一直不会出声。
“你们想要干什么？”
“救救我们。魔鬼要撕碎我们的灵魂。”还是刚才的声音在说。
“我不能。这道地狱之门不是随便能被打开的。”楚盟后退一步。
“求求你，求求你……她就要来了……”声音越来越弱。“她不知道我们逃到这个端口。”
“她是谁？”楚盟用意念问道。
“美人儿，你不认识我了吗？”莉莉丝熟悉的声音响起。“我一直等着你来地狱做客呢。”
“莉莉丝，”楚盟尽量使自己心情保持平和，“地狱里面好吗？”
楚盟看到透明薄膜上浮现出莉莉丝的脸，其他灵魂都被她锁住了。
“我在很长一段时间以内都无法回到地面以上了，不过这并不妨碍我们见面。相信我，亲爱的，你很快就会来地狱里与我见面的。”说完，莉莉丝出一阵狂笑。“今天敲门声比较频繁，不过别担心。有些灵魂反抗得比较激烈，尤其是狼人的灵魂。最近我们杀死了很多狼人，并将他们的灵魂带入地狱。”
楚盟听说世界上很多狼人被杀死，心中一沉。
“刚才你见到的那几个就是狼人的灵魂。”莉莉丝笑笑，“一会儿我会撕碎它们，吸收他们的能量。”
“灵魂是允许被随便毁灭的吗？”楚盟怒斥莉莉丝。
“地狱中的法规不允许高级恶魔随意撕碎其他灵魂。不过有法律的地方，就有违法者。你说是吗？只要我做那些事的时候不被我的上司们抓住手，不就行了。”
“无耻！”
“你不无耻吗？”
