天才壹秒記住『 qu 】
黄兴说出口的第一句话,就让罗琳确认了自己的想感觉。
“罗琳女士,我有一份您不可能拒绝的合约。”
其实对于罗琳来说,只要能够出版,无论稿费是多少,她都可以接受。要知道现在的她已经在贫困线上挣扎了很长时间。她本次带来的小说样稿,以及上次投给企鹅出版社的样稿,都是自己用打字机一个一个字母敲出来的。因为她没有钱直接打印。
但是当他借过对方递过来的合同的时候,还是惊讶的尖叫一声,引来周围不少人的关注。
“这个价格,太高了,我……”
听到她的话,围观者的眼神变得略有深意,在他们看来,这一对男女之间肯定有别样的故事。
但很快他们就发现自己的内心实在有些污,因为黄兴在第一时间解释道:“我的老板很欣赏你写的故事。所以才有这样的价格。不过我们的要求也很高。我们在合约之中规定了续集的费用。当然,这个到时候我们可以再商量。而且您也不用担心未来的收入,要知道,我家的老板希望在所有伯尔尼公约的缔约国出版本书。”
所谓的伯尔尼公约,是一个在全球范围内保护版权的公约。一般而言,在某个缔约国之中出现的版权,会自动得到所有缔约国的版权认可,当然有些国家是需要注册一下的,比如天朝,但那也只是注册而已,并不会像商标那样出现抢注的问题,因为类似问题一般属于另一个范畴,叫做抄袭!
康宁的这一计划,是建立在对未来的认知上的。这其中的利润,很快就会被黄兴锁定。至于技术上的问题,康宁根本就不担心,要知道,秽土转生系统自带语言自适应功能,这让每个转生者都成为了世界上不可多得翻译。
如果不追求信达雅的文学要求,那么每个人都是合适的翻译人员,而即便追求文学上的辞藻华丽,他的手下也不缺少文学家。
但是,罗琳似乎还有一点犹豫,她虽然已经在合同上签字,但还是问了一句:“您确定不用看一下我的样稿吗?”
黄兴心想,原本是应该看一下样稿的,要不然怎么能解释自己的出版动机,但很快他就改变了想法,说道:“你的很多创作内容是在咖啡馆之类的地方完成的吧。”
罗琳猛然睁大眼睛,问道:“您是怎么知道的?”
黄兴心道,康宁跟我说的,他知道你的叔后来火了。当然这话是不合适说出口的,所以只是说道:“我的老板看到过,他当时就在您的旁边,本想直接将您的作品签下来,但当时您正在认真的写作,所以他没有打扰你。前些日子,他忽然想起这件事情,赶紧让我来把您的作品签下,省的让别人捷足先登了。”
罗琳笑道:“我还正准备把稿子邮寄给克里斯多夫·里特先生呢。”
黄兴眨巴了一下眼睛:“还好我来得及时。看来得感谢一下上赛季租借来的曼联球员。”
“球员?”罗琳惊讶的说,“足球球员吗?”
“是的,我是莱顿东方的主席,球队目前在英丙。四级联赛,让您见笑了。”
“想不到这次出版竟然是一位球员的功劳,还真是神奇,我都想见一下这位球员了。请问他叫什么名字?”
“让我想想。”黄兴闭起眼睛,思忖了好久才吐出一个令人震撼的名字,“大卫·贝克汉姆。”手机用户请浏览阅读,更优质的阅读体验。