“说实话,我的驾龄不长,所以分不出好坏差别!”
听到费伦这话,翠茜愣了一下,随即道:“你飞行时长多少?”
“两百!”
“两百?!吱——”惊诧之余,翠茜又来了个急刹车,立马引得附近维持秩序的警察过来询问。
“喂,怎么回事?”一名巡警把脸凑到车窗前问,另一手还按着枪柄。
不止如此,更有两名巡警远远瞄着自己的同事,一副随时准备过来支援的模样。之所以这副光景,大抵还是因为这里是九幺幺最大的受袭现场,而事件刚刚过去一天,人们的神经都崩得很紧。
翠茜亮了下警徽,道:“噢,没事儿!刚车子出了点小毛病!”
那名巡警带着三分怀疑地目光瞅了瞅费伦和后座的鱼莎,又道:“需不需要帮忙?”
“不用,我们这就走!”说着,翠茜发动车子,在那巡警多少有些质疑目光中,驱车离开了。
看到车与九幺幺废墟渐行渐远,鱼莎疑惑道:“不是说在这么附近巡逻嘛?”
翠茜狡黠一笑,道:“谁说的,我只是假公济私一下,过来看看母亲遭难的地方!”
鱼莎闻言顿时翻了个白眼,费伦也多少有点无语,却不好多说什么,只道:“你别告诉我,咱们要巡的是曼哈顿的第五大道哈!”
事实上,曼哈顿是纽约五大区中地块最小的一个区,它其实是一个东北西南指向的狭长岛屿,遭袭的世贸双子塔和闻名遐迩的华尔街都位于曼哈顿的西南端,两者相距不远,而TZ公司所在的帝国大厦则在曼哈顿Central.Park附近,而Central.Park东侧紧挨着的就是著名的第五大道。
听见费伦提起“第五大道”,又瞥见两人的表情,翠茜难得莞尔道:“曼哈顿这边不归我管,我的地盘在皇后区可乐娜公园附近!”
“法拉盛?”费伦当下应了一句,原本就稍显狭长的星目微阖了一下,精芒连闪。
翠茜被费伦不经意间的表情吓了一跳:“怎么?你也知道这一区?”
费伦嘴角略扯了扯,没有回答翠茜的问题,实际上他之所以听说这一区,还是因为未进轮回空间前的一起强奷案——一名赴美留学仅两个月的女生在法拉盛繁忙街区被人拖入后巷强奷并实施对头的暴击,导致最终脑死亡。
“OK,可能我刚刚的问题触及了你的**,你可以不回答!”翠茜见费伦一副生人勿进的表情,赶紧认错。
费伦翻了下白眼,道:“其实也没什么,只是我听说那一区的治安不太好!”
“拜托,这里是纽约啦!”翠茜显然早就清楚NY的真面目,“既是不夜城金融大都会,也是犯罪之都,出现强奷案没什么稀奇的!”
费伦闻言嘴角泛起了一丝冷笑:“那先奷后杀呢?”
翠茜一听,立马皱眉道:“这么残忍?”
“这就算残忍?那先奷后杀再奷分尸怎么算?”费伦随口开了句玩笑,眼中却是一片冷冽。
这时,翠茜的巡逻车已由布鲁克林皇后高速路转入了长岛高速路,开了四五英里之后便又转入了皇后大道。
“你这路线不对呀这个,还没到可乐娜公园吧?法拉盛该是在公园北边吧?”费伦奇道。
翠茜闻言不无得意道:“谁说我要去法拉盛了?今天我跟另一队人调换了巡逻街区,所以咱们的目的地是雷哥公园附近的居民区!”
鱼莎愕道:“这巡逻街区也能换的么?”
“当然!”翠茜颔首道,“不然老是那几张面孔在那些帮派份子面前晃悠,人家认也把你认熟了,见到你就闪,还怎么巡逻怎么破案?”
费伦听后不禁撇嘴道:“那换一个区,人生地不熟的就能撞见案发了?说不定那些坏蛋见你长得漂亮……啧啧!”
“【啧啧】,什么意思?”翠茜明显不太懂费伦偶尔冒出的中式英语。
费伦也懒得解释,只是道:“自己猜!”
鱼莎听到这话,在后座上偷笑。一头雾水的翠茜在倒后镜里看见这幕,也不说好歹,只等巡逻车在雷哥公园附近的居民区街边停下后,她冲鱼莎道:“莎莎,这么叫你不介意吧?跟我下去买杯饮料去!”说着又冲费伦道:“你要不要?”
“给我来瓶纯水就行!”费伦随口道。
两女下车后,很快回转,只见鱼莎绷着个脸一副想笑却不敢笑的俏模样,而翠茜则扔了罐冰镇可乐到费伦怀里,道:“只有这个了,算我请的!”
费伦瞄了眼鱼莎,拿起可乐又扔回给了翠茜,道:“不用你请,我从来不喝可乐!”话音未落,只听“嘭”的一声,可乐易拉罐竟在翠茜怀里爆裂开来,气泡喷了她一身。
翠茜胸前还有脸颊颈脖等位置被浇了个正着,狼狈不堪,她怒瞪费伦道:“你……”
“我什么我?可乐罐爆了能怪我?要怪也该怪可乐公司嘛!”费伦显然不会承认他在易拉罐上动了手脚。
翠茜也只是猜测而已,所以费伦这么一说,她立马没了那个疑心,只能暗叹倒霉,扯了十好几张餐巾纸,下车擦拭去了。
后座的鱼莎见翠茜离车,这才冲费伦竖起了大拇指,笑道:“阿伦,你牛!其实刚才翠茜从我这问清楚了【啧啧】的意思,所以打算用可乐气泡摆你一道,没曾想最后居然是她自己吃了这亏……”
话还未完,费伦就已捏住了她的琼鼻,没好气道:“阿莎,你胆子越来越大了啊?信不信我把你鼻子揪下来?”
鱼莎蹙眉吃痛,臻首根本就不敢稍动,连连摇手道:“不敢了……阿伦,我再也不敢了,放过我吧!”
这时,翠茜刚好转了回来,正伸手开车门,费伦忙冷哼一声,道:“今次就暂且放过你,还敢有下次,看我不把你打得屁股开花!”说着,松了手。
鱼莎顿时靠到椅背上,捂着鼻子一阵揉,钻进车的翠茜见状,奇道:“咦?莎莎,你这是怎么了?”
“没事,我没事!”
“不对吧?”翠茜满眼疑惑地瞥向费伦,正待挤兑他,一个大妈级的白人妇女慌张地跑到警车边,敲得玻璃山响。
翠茜连忙摇下车窗,问道:“什么事?”看到她毫无防备摇下车窗的动作,邻座的费伦很想对她来一句:“小姐,你也太不矜持了,要是这大妈是坏银怎么办?要是人肉炸弹就更有好戏看了!”
幸好白人妇女就是个普通的主妇,看穿戴,应该是个中产家庭出来的。她见翠茜摇下车窗,顿时嚷道:“警察,出事了,住我家对门的科尔沃先生似乎在家里遇到了什么意外,我怎么敲门他都不应!”
“你确定他在家吗?”翠茜问。
“当然,中午的时候我还见过他,他来找我借了一下我丈夫的工具箱,说是两个小时之内肯定还我!”白人妇女郑重其事道,“结果这都两点多了,我敲他家门没人应,打他手机又似乎能在他家门外听到手机铃声!”
“嗯?”翠茜听到这里,顿感蹊跷。其实不止是她,就连旁听的费伦和鱼莎也生出了几分兴趣。
当下仨人下了车,随白人妇女到了高档公寓楼下。
费伦看着眼前有些像前世的白领住宅楼,微感诧异,心说美国什么时候时兴这种民居了?翠茜似看穿他所想,解释道:“这是前两年才兴起的居住方式,主要还是提供给一些中产阶层中收入较低的人群!”
听到这话,费鱼二人都觉得理所当然,可白人妇女却不依叫了,跳脚道:“madam,你这是什么话?你以为我们是穷人是不是?”
鱼莎闻言直感好笑,道:“翠茜没说你,请不要对号入座好不好?”
白人妇女立把矛头对准了鱼莎,叱道:“就是因为这一区住了不少有色人种,才把档次拉低了!”
这地图炮一出,费伦的脸色顿时阴沉如水,森然道:“这位夫人,请你立刻为刚才的话做出道歉,否则我不介意拷你回警局!”
“呃……”白人妇女小嘴微张,半天没嗝出一个字。
翠茜见状也冷面扬声道:“道歉,NOW!”
白人妇女此时也意识到自己的嘴炮开得有点大,一下子就得罪两位警察不止,她那话要是让邻居听见,恐怕在这一区再无立锥之地,说不定街面上的拉美裔亚裔帮派也会找她的麻烦。
一想到这种后果,她就不禁打了个寒颤,赶紧鞠躬道歉,甚至连说了好几个“very,very,so”之类的词汇。
费伦听了她的道歉,却不置可否,只道:“咱们还是先关心一下你对门的邻居吧!”说着,当先进了公寓大门,到了管理员前台。
翠茜向管理员亮出警徽表明来意后,道:“这位夫人(白人妇女)说她对门的邻居中午回来过,那你之后有看见他出去吗?”
“你是说科尔沃先生吗?没有,没见到他出去,不信的话几位警官可以调看一下监控录像!”管理员道