推开圣罗伦篮球馆大门的派斯克还没来得及说什么，身后的乔埃文斯已经鬼叫道：
“伙计们！我回来了！”
篮球馆里正在博尼雷夫指挥下做着投篮训练的球员们顿时自行解散，朝派斯克一行五人扑来，派斯克张开双臂：
“宝贝儿们，我知道你们会想我！”
下一秒，他就愣在当场，因为球员们没有理会他们伟大的教练的拥抱，而是熟练的打开几个人的背包，开始掏东西：
“这是什么？乔？”麦克马洪举着一根金华火腿问道。
“嘿！看我发现了什么！脸谱！”肖恩-史蒂夫从埃迪罗根的背包里取出一张京剧脸谱戴在脸上兴奋的说道。
“佛珠！这是储存着魔法的佛珠手链！我在电影里见过！”史蒂芬-安德里兴奋的举着克拉克琼斯在普陀山拜佛时获得的手串喊道。
“该死的，你们不该和你们英俊的教练打个招呼？来次拥抱？”派斯克恨恨的瞪了一眼正忙着瓜分纪念品的队员们骂道。他本来还想获得队员们的称赞，因为他还穿着那套他心目中的酷哥套装。
“派斯克！你看起来很酷！”博尼雷夫走过来用力的搂了一下派斯克说道。
“嘿！史丹，我很想你！”派斯克对于终于有人发现自己很酷表现的很高兴。但是下一刻，博尼雷夫和其他孩子们没什么不同的开始翻看他的背包：
“这是什么？派斯克！这是送给我的吗？”
博尼雷夫举着那两瓶茅台问道。
“NO！那是我个人的珍藏！博尼，我是说旁边那个包装华丽的花雕酒是你的！那个很贵！是我专程送给你的！”
派斯克试图让博尼雷夫相信那个价值50RMB的花雕酒比茅台更珍贵。
“嘿！派斯克，你当我是白痴吗？我在网上看到过这种酒的图片，它叫魔台对吗？宝贝，看起来可真迷人，他们是我的了！我要拿回家存在酒柜里！”博尼雷夫将两瓶茅台抓的很紧，丝毫没有还给派斯克的意思。
“好吧，史丹，你可以拿一瓶，一瓶！我们两个人一人一瓶，怎么样？”派斯克无奈的妥协。
“成交！”博尼雷夫递给派斯克一瓶说道。
……
派斯克回来后参加了印第安纳州高中篮球联赛的抽签仪式，一脸坏笑的派斯克在得知结果后转眼就成了垂头丧气的模样。
因为季后赛第一场圣罗伦高中的对手实在称得上强劲，是号称印第安纳州NCAA球员量产机的里奇蒙中学。
“派斯克，你在抽签时洗手了吗？我是说你是不是当时觉得有些痒，然后你抓了抓？”乔埃文斯在派斯克宣布结果后打趣道。
“闭嘴，乔！里奇蒙没什么可怕的！”派斯克瞪眼道，他只是觉得自己的手气差到了极点。
“没错，乔！抽签没洗手的应该是森德堡高中，他们抽到了南湾。”博尼雷夫插了一句嘴，说实话，他现在很可怜森德堡高中的主教练，他们和圣罗伦高中一样，几年来第一次冲进季后赛，结果第一轮就遇到了最强大的南湾高中。
“愿上帝保佑他们！”乔为首的几个混球装模作样的划着十字说道。
“尼克怎么还没来？博尼？尼克有和你请过假吗？”派斯克没有在人群中发现自己队长的身影。
博尼也有些纳闷，尼克杨不是圣罗伦高中篮球打的最棒的人，但是却永远是训练来的最早的那个人，在博尼雷夫的印象里，这个篮球队长似乎从来没有迟到过。
“也许……我是说他可能去了洗手间。”博尼雷夫不确定的说道。
篮球馆大门被人从外面推开，尼克杨一身休闲装和一个中年人站在一起，那个中年人派斯克认识，是尼克杨的老爹，韦恩堡一家杂志社的主编，沃克。
“爸爸，我能自己进去吗？”尼克杨对自己老爹沃克说道。
沃克只是点了点头，又朝派斯克等人挥了挥手，然后从大门处消失。
“搞什么鬼！尼克？你是想炫耀你那腰围堪比水桶的老爹吗？”乔埃文斯和往常一样朝尼克杨打招呼。
可是今天，尼克杨只是朝他点了点头，然后走到派斯克面前，将手里一直握紧的圣罗伦篮球队队长袖标递给他：
“教练，我想我以后没机会再佩戴它出现在球场了。”
派斯克没有去接那支袖标，而是望着尼克杨：
“发生什么了，我的孩子。”
“还记得我的脚腕吗？我没有听你和博尼的话去医院看看，疼痛也没有减轻，我一直拖到了常规赛结束才让我父亲陪我去医院做了检查，派斯克，医生告诉我我的脚腕已经不能再承受篮球这种激烈运动，该死的，我想继续瞒下去，是我父亲，他觉得应该让你知道这一切，他对我说，比赛受伤并不丢人，没必要瞒着所有人。”尼克杨说到最后已经开始哽咽，他在圣罗伦高中的最后一年，球队终于冲进了季后赛，但是他却要让这一切成为他高中生涯最惨痛的回忆。
派斯克神色不变，仍然看着这个自己喜爱的小，他记得尼克杨在十一年级时就开始担任圣罗伦高中的队长，是自己的哥哥拉里将这枚队长袖标交给了他，在圣罗伦高中最低迷的时刻，是这个看着有些肥胖的扛着球队前进，他在队友面前风趣幽默，没有丝毫队长的架子却拥有很高人望，即使肯尼这种性格内向的对他的安排也从来没有拒绝过，在球场上，他是那个永远看起来不被人重视却又永远知道自己该干什么的小前锋，他永远不会与乔埃文斯或者其他人争夺球权，但是在球队需要他站出来时永远不会退缩。
“派斯克，我们会一直打到总决赛？对吗？”尼克杨在本赛季第一次打败格雷斯高中时问自己的话仿佛仍在耳爆圣罗伦会一直打到总决赛，但是那个少年似乎没办法陪着圣罗伦一起走下去了。
“我拒绝收回这枚袖标，尼克，它是你的，我是说，我想让你再打最后一场球赛，在那之前，你一直都会戴着袖标注视着我们，总决赛，是你的告别演出，相信我，我是害虫派斯克，你们的神奇教练！没有人能阻挡派斯克为他的孩子拿下那座总冠军奖杯当告别礼物，哪怕是迈克尔乔丹。”
派斯克拍了拍尼克杨，示意他擦掉眼泪，然后决绝的说道。
